译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初(chu)一日那(na)天,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
他们个个割面,请求雪耻上(shang)前线,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
她那回首顾盼留(liu)下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边(bian)境上传鸣。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南(nan)渤海北云山拱卫着蓟门城。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
[34]污渎:污水沟。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑩岑:底小而高耸的山。