译文
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
忽蒙天子白日之光垂照，我(wo)如同胁王两翅，直飞青云之上。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却，山东群雄已(yi)揭竿起义，起义军领袖刘邦和项羽，原来都不读书！
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
随侯感到恐惧，于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
兰花不当户生长，宁愿是闲庭幽草。
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你(ni)归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
人的感情所不能限制的事情，圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲，为他们送终服丧，至多三年也有结束的时候。我得罪以来，已经三年了。种田人家劳作辛苦，一年中遇上伏日、腊日的祭祀，就烧煮羊肉烤炙羊羔，斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地，因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子，平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热，昂首面对苍天，信手敲击瓦缶，按着节拍呜呜呼唱。歌词是：“在南山上种田辛勤，荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子，只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧，等享富贵谁知要到什么时辰！”碰上这样的日子，我兴奋得两袖甩得高高低低，两脚使劲蹬地而任意起舞，的确是纵情玩乐而不加节制，但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄，正经营着贱买贵卖的生意，追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情，备受轻视耻辱，我却亲自去做了。地位卑贱的人，是众人诽谤的对象，我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人，尚且随风而倒讥刺我，哪里还会有人来称颂我呢？董仲舒不是说过吗：“急急忙忙地求仁求义，常担心不能用仁义感化百姓，这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利，常担心贫(pin)困匮乏，这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人，互相之间(jian)没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢！
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
注释
卓鲁：卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
③簪（zān）花：以花插头。倒著冠：倒戴着冠儿。此句暗用山简典故，表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州，时出酣畅。人为之歌日：‘山公时一醉，径造高阳池。日暮倒载归，茗芋无所知。复能乘骏马，倒著白接篱。”’白接篱，头巾。
⑶卿卿：对恋人的昵称。
10.何故：为什么。
碅磳（jūn zēnɡ）、磈硊（kuǐ ɡuì）：均为怪石貌。
把示君：拿给您看。
⑵绝徼：偏僻荒远之地，此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝，一作“越”。《汉书·邓通传》：“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰：“徼，犹塞也。东北谓之塞，西南谓之徼。”