译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡(ji)叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰(chen),才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
魂魄归来吧!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
属(zhǔ):相连。
38.中流:水流的中心。
2.郭:外城。此处指城镇。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
种作:指世代耕种劳作的人。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。