译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方(fang)重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才(cai)四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
回来吧。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(23)彤庭:朝廷。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。