译文
精心(xin)构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今日生离死别,对泣默然无声;
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满(man)足。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛(sheng),因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⒄无与让:即无人可及。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑾尘累:尘世之烦扰。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
甲:装备。