译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我已经栽培了很多(duo)春兰,又种植香草秋蕙一大片。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
老百姓呆不住了便抛家别业,
现在这些酒已足够(gou)喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
红叶片片沉(chen)醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王(wang),难道大王真是为了这些吗?”
注释
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。