译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪(kan)听闻矣。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
后羿射下了九(jiu)个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
穆(mu)公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
拥:簇拥。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。