译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的(de)地方显得更加寂静、苍茫。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为(wei)奇妙极了。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我被流放伊犁(li),正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
子弟晚辈也到场,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
笔墨收起了,很久不动用。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天(tian)殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病(bing),因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
② 陡顿:突然。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑼年命:犹言“寿命”。