译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
大禹从鲧腹中生(sheng)(sheng)出,治水方法怎样变化?
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷(ye)也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭(zhuan)动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我独(du)自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。