译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心(xin)里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝(si)丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼(long)罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
(二)
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(9)坎:坑。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”