译文
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在(zai)风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
耕种过之后,我时常返(fan)回来读(du)我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出(chu)的香气一下就侵入衣服里。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
(46)使使:派遣使者。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
13.山楼:白帝城楼。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
去:距,距离。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(69)越女:指西施。