译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空(kong)空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同(tong)情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千(qian)顷,全是荷花的一片浓红。
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
昨(zuo)天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听(ting)凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
27、所为:所行。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
莲步:指女子脚印。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
愠:生气,发怒。
105、曲:斜曲。
19、之:的。