译文
在(zai)深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得(de)象池龙腾飞十日声如雷。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到(dao)居室(shi),拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几(ji)分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
有篷有窗的安车已到。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
235.悒(yì):不愉快。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”