译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给(gei)我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
8.以:假设连词,如果。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。