译文
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
万古都有这景象。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上(shang)的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪(na)儿了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
仿佛是通晓诗人我的心思。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
素席(xi)上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑤闲坐地:闲坐着。