译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场(chang)梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山(shan)仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
太公吕望曾经做过(guo)屠夫,他被任用是遇到周文王。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一个晴朗的日子,斜阳(yang)低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西(xi)。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
13.清夷:清净恬淡;
207.反侧:反复无常。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。