译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
“周代的制度规定:‘种植树木(mu)以标明道路(lu),郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边(bian)境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
何必考虑把尸体运回家乡。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候(hou)。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
37.严:尊重,敬畏。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
未:没有
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。