译文
羊(yang)祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
亲友也大都零落(luo),不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才(cai)能相亲呢?
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
颇:很。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。