译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这一生就喜欢踏上名山游。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同(tong))。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
不解风情的东风吹(chui)来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩(zhao),映照出纤细身影。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(17)蹬(dèng):石级。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。