译文
床被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门(men),如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍(lei)似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪(shan)雷鸣,无法具体描绘它的形状。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
②等闲:平常,随便,无端。
徒:白白的,此处指不收费。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑵代谢:交替变化。