译文
其二
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
乘上千(qian)里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
高车丽服显(xian)贵(gui)塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
床头上放着一壶酒,人(ren)生能有几回醉呢!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
自今以后少知音,瑶琴朱弦(xian)不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
弃杖命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。