译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
细软的丝绸悬垂壁(bi)间,罗纱帐子张设在中庭。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还(huan)能闻到她身上的香气。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
太(tai)阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
却:推却。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。