译文
怎能忍受朝欢暮散的伤(shang)悲,多情给自(zi)己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不(bu)如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙(miao))。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草(cao)木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
心里默默祈祷仿佛(fo)有应验,岂非为人正直能感应灵通?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
194.伊:助词,无义。
⑼于以:于何。
222. 窃:窃取,偷到。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。