译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学(xue)者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕(han)有人匹敌。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
周朝大礼我无力振兴。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
吃饭常没劲,零食长精神。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑹翠微:青葱的山气。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑺矮纸:短纸、小纸。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。