译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
千(qian)呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
许昌(chang)有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库(ku)吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意(yi)料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
①池:池塘。
②好花天:指美好的花开季节。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
29. 以:连词。
①大有:周邦彦创调。