译文
魂魄归来吧!
美好的时光中,佳(jia)节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史(shi)浪潮涤荡尽,今天(tian)我又怀着改革社会的雄心壮志作远游(you)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒(jiu)浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。