译文
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏(shu)远(yuan)了仪狄,戒绝了美酒,并且说(shuo)道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于(yu)是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修(xiu)高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
您辛勤地宣扬美德,在太平(ping)盛世当官(guan),美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝(dun),又怎能不感慨万端?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
(21)乃:于是。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
24.岂:难道。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。