译文
魂啊不要去南方!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏(lan)杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚(shang)且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
默默愁煞庾信,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
25.取:得,生。
①石头:山名,即今南京清凉山。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。