译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不(bu)世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
庭(ting)院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
如今我就像(xiang)那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
亚相勤于王政甘冒辛(xin)苦,立誓报效国家平定边境。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
⑧战气:战争气氛。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
稀星:稀疏的星。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
负:背负。