译文
但是道德高尚而又善作文章的(de)(de)人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大(da)材一贯难得重用。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
要知道这江楼(lou)水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
注释
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
坐看。坐下来看。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。