译文
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进京;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳(yang)落西山。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴(yan)席上(shang)翩翩起舞,那时正是繁花似锦的(de)春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝(chang)。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑾招邀:邀请。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑷罗巾:丝制手巾。
修:长,这里指身高。