译文
在新年(nian)伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的(de)春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿(er)飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让(rang)路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主(zhu),这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
遍地铺盖着露冷霜清。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
秋原飞驰本来是等闲事,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(17)拱:两手合抱。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。