译文
早知潮水的涨落这么守信,
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短(duan)暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大(da)的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
花飞卉谢(xie),叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
刚才出东门的时候,就不想着再(zai)回来了。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
兰舟:此处为船的雅称。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
38.三:第三次。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”