译文
其一
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
南山乔木大又高,树下不可(ke)歇阴凉。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
其一
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
有壮汉也有雇工,
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰(yao)带。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
秋风起,牧草白,正是马肥(fei)牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑶还家;一作“还乡”。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
22。遥:远远地。