译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥(ou)做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的(de)归宿。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而(er)去,创作《归去来辞》。
登(deng)上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像(xiang)江南汀洲。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑸知是:一作“知道”。