译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
长庆三年八月十三日记。
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼(ti),好像在无(wu)可奈何地慨(kai)叹春天已(yi)经归去了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
可惜出师伐魏未捷而病亡(wang)军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵绵秋雨。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体(ti)力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
(24)阜:丰盛。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑤别有:另有。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。