译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏(cang)人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未(wei)破除匈奴围。
经常与人在马上比试胜负,从不珍(zhen)惜七尺身躯。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
依依地你随(sui)意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
子厚在元和十(shi)四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬(zang)在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(12)白台、闾须:都是美女名。
39、班声:马嘶鸣声。
任:承担。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
阙:通“缺”
恐:担心。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”