译文
赤骥终能驰骋至天边。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低(di)低地垂下,时时牵拂你的绣花(hua)衣裙。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
住在湓江这个(ge)低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多(duo)年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突(tu)然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答(da)道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
莲花,是花中的君子。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”