译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中(zhong)。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下(xia),将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很(hen)充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑶磨损:一作“磨尽”。
旧时:指汉魏六朝时。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。