译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
魂啊不要去北方!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王(wang)屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
楫(jí)
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑤不辞:不推辞。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑺百川:大河流。
87.引车避匿:将车子调转躲避。