译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神(shen)女长裙(qun)拖带着云烟。
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
浩浩荡荡驾车上玉山。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
溪壑深幽有千(qian)年积雪(xue),崖石断(duan)裂,寒泉石上流。
横行战场靠的是勇(yong)敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
正暗自结苞含情。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑽犹:仍然。
孰:谁。
山尖:山峰。