译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
默默愁煞庾信,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山(shan),杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于(yu))这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭(jie)尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
②疏疏:稀疏。
报:报答。