译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时(shi)候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全(quan)身竟暖得如在阳春。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
周览:饱览。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑧侠:称雄。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。