译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下(xia)勾结,渐渐剥夺他(ta)的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
仰看房梁,燕雀为患;
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
河水曲折(zhe),河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
怀乡之梦入夜屡惊。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直(zhi)到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
长期被娇惯,心气比天高。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
颇:很,十分,非常。