译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在阁楼(lou)中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月(yue)而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
春回大(da)地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是(shi)不忍离去,哪管它规程迢(tiao)迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行(xing),这时一阵幽远的钟声传来,抬头望(wang)那钟鸣之处,原(yuan)来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底(di)酿造了多少呢?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
魂魄归来吧!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑹住:在这里。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
58居:居住。