译文
云(yun)霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还(huan)(huan)在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那(na)玉真仙女头一次见面。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑷层霄:弥漫的云气。
5.欲:想。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。