译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
王孙久留深山不归来啊(a),满山遍野啊春草萋萋。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫(mo)名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁(pang)。“真无奈”!
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
其:他的,代词。