译文
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美(mei)的女子流泪湿透了罗巾。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天生丽质、倾国(guo)(guo)倾城让她很(hen)难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
取诸:取之于,从······中取得。
⑵谢:凋谢。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。