译文
满载着一船的(de)秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像(xiang)是在演奏霓裳羽衣曲,当到达(da)岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样(yang),看见人来开启粮仓也不逃(tao)走。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
门前的野草,别后(hou)秋天枯黄春来变得碧绿。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
太平一统,人民的幸福无量!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
⑷与:给。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
③诟:耻辱、羞耻的意思。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
15.则:那么,就。