译文
昔日石人何在,空(kong)余荒草野径。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏(shang)。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定(ding)遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准(zhun)去爱护人,小人爱人以无原则迁就(jiu)。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
茂(mao)密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
千磨万击身骨仍(reng)坚劲,任凭你刮东西南北风。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑻西窗:思念。
(8)芥:小草,此处用作动词。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
211. 因:于是。
客舍:旅居的客舍。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。